GLOSARIO

El ABC de las enfermedades vasculares.

Obtenga más información sobre los términos y tratamientos utilizados en Milford Vascular Institute.

Aneurisma de la aorta abdominal (AAA):

 

Agrandamiento de la aorta, el principal vaso sanguíneo que lleva sangre al cuerpo, al nivel del abdomen. Este es el tipo de aneurisma más común. Para leer más sobre el aneurisma, haga clic aquí.

Angiograma:

Un angiograma es una prueba de diagnóstico que utiliza un medio de contraste y rayos X para tomar imágenes y ver las arterias del cuerpo. Para obtener más información sobre los angiogramas y cómo los usamos en Milford Vascular Institute, haga clic aquí.

Angioplastia:

Una angioplastia es un procedimiento que se realiza para restaurar el flujo sanguíneo en un vaso sanguíneo. Se guía un pequeño catéter hasta el lugar del bloqueo. La punta del catéter es un globo. En el sitio de la estenosis, la punta del globo se infla para ensanchar la arteria o vena estrecha. Más comúnmente, este procedimiento se usa para tratar la aterosclerosis en las arterias.

Artería:

Vasos sanguíneos que transportan sangre rica en oxígeno fuera del corazón.

Aterosclerosis:

La aterosclerosis es la acumulación de placa en las paredes de las arterias. Esta acumulación hace que la arteria se estreche, lo que restringe el flujo de sangre rica en oxígeno. Haga clic aquí para leer más sobre la aterosclerosis.

 
 

Se usa un injerto de derivación para desviar la sangre alrededor de una obstrucción en un vaso sanguíneo. Pueden estar hechos de materiales orgánicos o artificiales.

Injerto de derivación:

La acumulación de aterosclerosis en las arterias carótidas, las principales arterias del cuello.

Enfermedad de la arteria carótida:

Celulitis:

Infección cutánea bacteriana común y potencialmente grave. Los síntomas de la celulitis incluyen que la piel afectada se vea hinchada y enrojecida y puede estar caliente y sensible. La celulitis a menudo se presenta con fiebre.

Insuficiencia venosa crónica:

Funcionamiento inadecuado de las válvulas de las venas de la pierna, lo que provoca hinchazón y cambios en la piel. Haga clic aquí para obtener más información sobre la insuficiencia venosa.

Sistema circulatorio:

El corazón, los vasos sanguíneos y la sangre.

 

Trombosis venosa profunda (TVP):

La trombosis venosa profunda es un coágulo de sangre que se forma en una vena profunda. Normalmente, las TVP se desarrollan en las piernas. La TVP es muy peligrosa y potencialmente mortal porque el coágulo podría terminar rompiéndose y viajando a los pulmones. Para leer más sobre TVP, haga clic aquí.

Diálisis:

La diálisis es una forma de limpiar su sangre cuando sus riñones ya no pueden hacer el trabajo. Elimina los desechos corporales, el exceso de sal y agua y ayuda a controlar la presión arterial.

 

Edema:

Edema significa hinchazón. Haga clic aquí para obtener más información sobre las causas del edema de las extremidades inferiores.

Ablación endovenosa:

Tratamiento mínimamente invasivo para la insuficiencia venosa. Milford Vascular Institute ofrece tres formas diferentes de ablaciones endovenosas; Ablación por radiofrecuencia , tratamiento con láser endovenoso y sistema de cierre VenaSeal.

 

Fístula:

Una fístula es la unión de dos órganos. Milford Vascular Institute realiza creaciones de fístula arteriovenosa (AV) en el Hospital Milford. Si una fístula AV se coagula, los médicos del Milford Vascular Institute pueden realizar un fistulagrama en nuestro laboratorio ambulatorio. Haga clic aquí para obtener más información sobre los servicios que ofrecemos para pacientes en diálisis.

Gangrena:

Tejido muerto.

 
 

Radiología de intervención:

La radiología intervencionista es una especialidad de radiología que proporciona un diagnóstico y tratamiento de enfermedades mínimamente invasivo guiado por imágenes.

Isquemia:

Un suministro de sangre inadecuado a un órgano o parte del cuerpo.

Filtro IVC:

Un filtro IVC es un pequeño dispositivo que se coloca en la vena cava inferior para evitar que los coágulos de sangre se muevan a través de la sangre hacia los pulmones.

 

Linfedema:

Hinchazón debido a un bloqueo o daño en el sistema linfático. Haga clic aquí para obtener más información sobre el linfedema.

 

Síndrome de May-Thurner:

El síndrome de May-Thurner (MTS) se produce cuando la vena ilíaca izquierda es comprimida por la arteria ilíaca derecha, lo que aumenta el riesgo de trombosis venosa profunda (TVP) en la extremidad izquierda.

NIVL:

 

La lesión de la vena ilíaca no trombótica (NIVL) es un síndrome clínico conocido como síndrome de May-Thurner, síndrome de Cockett o "síndrome de compresión de la vena ilíaca". Se cree que la NIVL es una forma poco común de enfermedad venosa crónica (ECV). Haga clic aquí para leer más sobre NIVL.

 

Marcapasos:

Un pequeño dispositivo que se coloca en el pecho o el abdomen para ayudar a controlar los ritmos cardíacos anormales.

Enfermedad arterial periférica:

Endurecimiento de las arterias debido a la acumulación aterosclerótica dentro de las paredes de las arterias en los brazos y piernas.

Flebitis:

Flebitis significa inflamación de la vena. La flebitis puede ocurrir en venas varicosas superficiales o en venas profundas. Los pacientes suelen contraer flebitis en las piernas. La vena inflamada puede causar la formación de coágulos de sangre. A esto se le llama tromboflebitis. Cuando la flebitis ocurre en venas profundas se llama tromboflebitis venosa profunda. La tromboflebitis venosa profunda es peligrosa y potencialmente mortal porque los coágulos de sangre en las venas profundas, llamados trombosis venosa profunda (TVP), podrían terminar rompiéndose y viajando a los pulmones. Si bien la flebitis superficial rara vez es peligrosa, si no se trata, podría conducir al desarrollo de tromboflebitis venosa profunda y TVP peligrosas. Haga clic aquí para obtener más información sobre la flebitis y la TVP.

Neumotórax:

Un neumotórax es un pulmón colapsado. Haga clic aquí para obtener información sobre el neumotórax.

Puerto de un catéter:

Un pequeño aparato médico que se instala debajo de la piel en el pecho derecho si están recibiendo quimioterapia o si tienen un acceso intravenoso deficiente y necesitan extracciones de sangre frecuentes (el puerto debe enjuagarse todos los meses).

Embolia pulmonar:

Un coágulo de sangre que viaja a los pulmones. Las embolias pulmonares son potencialmente fatales cuando ocurren.

 

Escleroterapia:

La escleroterapia es el proceso de inyectar una solución en una vena para cerrarla. Este tratamiento se usa generalmente en venas varicosas y arañas vasculares más pequeñas. Haga clic aquí para leer más sobre la escleroterapia.

Stent:

Un stent es un pequeño tubo de malla de alambre. Se utiliza para mantener abiertas las paredes de un vaso sanguíneo. Haga clic aquí para obtener más información sobre cómo se utilizan los stents en Milford Vascular Institute.

 

Cirugía Torácica:

Cirugía de tórax.

Síndrome de la salida torácica:

El síndrome de la salida torácica afecta los vasos sanguíneos y los nervios en el espacio entre la clavícula y la primera costilla. El síndrome de salida torácica vascular se refiere a cuando una o más de las venas o arterias debajo de la clavícula están comprimidas. Esto puede provocar dolor en el cuello y entumecimiento en los dedos.

Trombólisis:

Un tratamiento para disolver coágulos peligrosos en los vasos sanguíneos, mejorar el flujo sanguíneo y prevenir daños en tejidos y órganos.

 

Venas varicosas:

Venas nudosas y agrandadas, que aparecen con mayor frecuencia en las piernas y los pies. Haga clic aquí para obtener más información sobre quién tiene mayor riesgo de desarrollar venas varicosas.

Acceso vascular:

Una introducción al sistema vascular creada para permitir una conexión directa a dispositivos o productos químicos en el torrente sanguíneo.

Enfermedad vascular:

Cualquier afección que afecte el corazón, la sangre o los vasos sanguíneos de todo el cuerpo.

Cirugía vascular:

Cirugía perteneciente al sistema vascular.

Venas:

Vasos sanguíneos que transportan sangre desoxigenada de regreso al corazón. Las venas contienen válvulas unidireccionales para ayudar al corazón a combatir la gravedad mientras bombea la sangre de regreso al corazón.

Venograma:

Un venograma es un procedimiento en el que se toma una radiografía de las venas después de que se inyecta un tinte especial en las venas.

Para obtener más información sobre cómo se utilizan los venogramas en Milford Vascular Institute, haga clic aquí.

Insuficiencia venosa: